ELENA PUHOVA & MIKAELO BRONŜTEJN
AKCEPTU, MONDO, NIN AMIKE !
Elena Puhova ingresó en el Conservatorio de Moscú cuando todavía era muy joven. Ella, que dice de sí misma que nació cantante, es hoy en día miembro de la Unión Rusa de Compositores, y tiene en su haber diversas composiciones, como por ejemplo "Ombro", para balet, o la ópera "Tom Sawyer". El encuentro con Mikaelo Bronŝtejn, poeta, traductor y cantautor esperantista, le permitió crear más de cincuenta canciones en las cuales el admirable talento vocal de Elena transporta con fervor las palabras de Mikaelo más allá de los límites del lenguaje... Elena considera este álbum indefinible, como algo situado entre la canción, la balada, y el romance, y nosotros, con mucho gusto, podríamos añadir: sobrio y claro como el esperanto. Toda la música fue creada a partir de sonidos digitales, los cuales Elena, con gran acierto, logró que sonaran como naturales.
|