Ew DC CAT B

[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J-K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V-W] [X-Y-Z] [abreviatures]

Bbe

B, b Lletra be, segona de l’alfabet. Representa el fonema [b] boc; en posició final [p]baobab.

babalà, a la +adv +Mn Sense solta ni volta. : Escriure a la babalà.

babau +adj +ql +Pa
1 Que no es malfia de res. : Però ni tan sols els pagesos són tan babaus com per creure en la guerra. FC
2 "Que mostra una admiració ridícula per a coses que no la mereixen"S4

bacinada +n ANT: Encert.

bacó +n +animal Porc.
• bacó! Insult...

BAD×a- Radical que significa ‘obrir’.
badall
• badallar, fer badalls
•• fer els últims badalls ... El noucentisme fa els ú~b~

badar +v
      HD:"Tenir l’atenció distreta, no adonar-se del que convé, deixar escapar una avinentesa. : No badeu en travessar el carrer. Vam badar i ja no vam trobar torrons."HD
    • badada ... desaprofitament d’una avinentesa. : Quina badada!
    • badoc ... : un espectacle per a provincians badocs.
    • em×bad×al×ir-se
      • embadalit ... : Quan te mire embadalit / què em diu ton joiós mig-riure? / Per què batega mon pit / quan te mire embadalit? T.Llorente

baf +n +m +Co Exhalació | Atmosf. viciada de ...
    • bafarada
    • em×baf×ar +v
      • -ador Que embafa. : perfum embafador. >+fig : reacció contra l’embafadora hipocresia / romanticisme e~ i espectacular

bagatel·la +n +f Fotesa...

bagul +n +m Caixa de fusta ...

baix +adj +mes ... ANT: alt.
•• baix/-a de sostre un burgès baix de sostre. Pla : literatura baixa de sostre.
•• de baixa : anar de baixa

baix +cj +sd ANTN Dalt.
•• anar en baix Anar a mal borràs, decaure.
    •• de baix en baix (Mall: baix-baix) En veu baixa. : deixà el llibre sobre la taula i digué de baix en baix «Aquest paper està molt bé». Pla PR 461
    • baixar +v Anar a baix.
ser més curt
      ... : les profecies no han de baixar mai, *per anar bé, dels dos segles, més que menys BD P 90
    • baixúrria +n +f Purrialla...

bajà +adj +Pa Neci, ximple.
• bajanada

bala +n ... |
•• com una bala Rabent.
•• tirar amb bala Parlar amb intenció. embalat

baladrer +adj +Pa Que crida esvalotant, que parla cridant ...
• -ejar +v Vociferar.

balafiament +n
• balafiar +v Malgastar, dilapidar.
• -ador +n

BALB- Radical...
balb +adj Que fa amb dificultat i imperfectament els moviments propis. : llengua balba / mans balbes.

balbuç =balbucient
•balb×uc×ejar +v Parlar amb vacil·lació ... per timidesa ...
• -eig

baldament +Subj +cj +sd +concess Encara/mal que. : Val a dir que jo, a M.D., el coneixia ja abans de la Dictadura, b~ només fos per haver-lo sentit en un míting BD RV 16

baldar +v Fatigar
• baldat
• estar/arribar... baldat

balder +adj Que no s’ajusta dins o a l’entorn.
•• anar balder : una clau din el pany; un vestit._

baldufa +n +f

baliga-balaga +adj_ Informal , taral·lirot

baluerna +n Cosa (edifici, pintura, armari? ...) que fa molt d’embalum : la sublim baluerna (el Palau).

ballar +v
•• b~ pel cap +F Insinuar-se vagament un record... : Em balla pel cap com si...
•• ballar-la ...

bàlsam +n +m +Co ... >+fig Consol...

banda +n
    •• a banda i banda.
    •• deixar de banda ... : un problema deixat de banda.
    •• d’un temps a aquesta banda D’un quant temps ençà. : D’un temps a aquesta banda ...

bandarra
2 Home sense escrúpols, brètol.
• -ada

bany +n +m +L
bany +n +m +acció
• banyar >+fig : Banyar de llum

banya +n +f ...
•• trencar-se les banyes

barbotejar +v Parlar entre dents.
2 fer embuts
: barbotejava excuses i ...

barra +n +f +pcos Mandíbula. : Sagarra estrenyé les barres, cosa que de vegades feia, quan s’empipava, i li digué... Pla Pr 106
•• tenir barra

barrabassada +n +acc ... : Destruir un home així com així, en fred, aprofitant..., em semblava una barrabassada. Pla

base de, a ... : pintures a base d’aigua

bastant +adj +qt
○ femení: bastanta. [Nota: Forma prohibida per la normativa; defensada per l’Espinàs i altres.]

bastament, a +adv +loc En quantitat o grau suficient.
SIN: bastantment, a bastança.

batre +v +tr ... : L’oreneta bat les ales...
    • batussa brega
    • bat·eg·ar +v
            SIN: si és amb força: glatir.

BATZ- Radical...
batzegada +n +f

bé +adv
: es va demostrar prou bé a la reunió
SIN rebé^; ...
•• en bé/mal ... : canviar en bé/mal
•• bé que ... : Pla no ha escrit un sol vers, bé que no li manqui la corda lírica BD P 335

befa +n +f Escarn.

bell N+l de, al Precisament a (tal lloc).
•• al bell mig/davant/... de : al bell mig de...
: Al bell cor de la nit
: " cim de la carena

bel·licós +adj ... : [Alcover] era un clergue camperol, de tremp entusiasta i bel·licós... M AM XI

bellug×ar +v +tr
    > ~-se +pronl
    : Belluga’t!
    : un belluguet

ben mirat ... : Ben mirat, P. se l’havia campada bé.

ben segur
: Era, aquell, ben segur, un mètode excel·lent per a ...

ben +adv +Mql Adv. de ‘bo’
  +V em podeu ben creure. Pot molt ben ser...
          : ja ho pots ben dir. Vil
          : pot ben dir-se que era ... FC
ben +Pip
      : mirar-lo ben mirat ...
      : si que l’hem ben cagada.
ben +Aj
      : les coses van anar de ben altra manera. FC
      : és ben poca cosa.
      : «...adoptar un aire ben natural, ...» : « una roba ben bona.» : « P. estava ben tranquil/sol ...» :
  una explicació ben fàcil.
  : Sembla ben clar, no?
  ben +Av
      : ben als afores Gz
  ben bé
      : els braços eren ben bé d’home FC
      : (El gramòfon) el van fer anar ben bé quinze dies.

beneit
(cs.tonto)
: —...vull besar-te ... —No m’sieur ... —No siguis beneita ...

benentès, amb el Condició entesa i acceptada prèviament
: amb el benentès que

benestant
: famílies benestants.

benpensant : burgès pensant.

bergant
(fr. fripon, coquin)

beril·li +n +m

beutat +n +f +fís +est Bellesa.

biennal

bigarrat -ada +adj

bijuteria +n +f Joieria d’imitació

bla +adj Tou i suau . : blaníssimes arenes. : bla fullatge.

blasmar +v +tr ... : Va començar a parlar de la situació política, per tal de blasmar-la BD P 39
ANTN: lloar.

BLAU/V-
blau
    • blavenc -a ... : d’ulls blavencs.
    • blavís -issa ... Comtemplar la puresa blavissa de l’aigua corrent Pla H 279
    SIN.: lívid^.

blocar
• -atge

bluf +n +m angl 1 "+jocs Catxa, especialment en el pòquer. 2 >+p.ext Acció de voler fer veure que quelcom és molt més important, molt més valuós, etc, que no és."HD : l’Enciclopèdia Espasa, aquest bluf copiat dels alemanys.

bo i +Inf
bo i +Pi ±p
+Pi -p : l’il·lustre escoliasta —bo i adoptant una teoria del professor F.— assenyala que l’estil de P. es derivaria de... BD P 23
+Pi +p : « dormia profundament, bo i vestit».

BO, BON-
  exp. «Que Déu et faci bo!»
bo
    • el bo del cas és que...
    •• en bon +adj ... Rovira, en bon liberal, s’alça contra els qui afirmen... BD RV 38
    •• bon +Inf ... de bon llegir

boca +n +f
•• a boca de fosc +loc +adv

boig
    • bogeria
•• tenir b~ per >+hiperb
                  : « tenir bogeria pel futbol»
                  : « tenir una b~ per les criatures»

BOL-
bola +n +f
vg. embolicar

bòlit
•• anar de bòlit Actuar precipitadament sense saber ben bé què cal fer, surti el que surti, a causa d’estar desorientat, ...

BOMB- Rad. ‘convex’.
bombat ‘amb convexitat ...

bomboll-
: «~a de sabó»

bon punt, (tan) Tot seguit d’haver
(tan) bon punt ...
: Però bon punt sentia pronunciar ... Pd

bon dia
« Bon dia tingui...» <comiat?>

bona cara, fer (a algú)
: i no tothom li va fer bona cara

bondat
fer b~ Comportar-se bé, esp. un nen. «fes bondat».

bonhomia +n Condició de qui és bon home : Ho va fer per bonhomia. 2 ‘simplicitat amable’ «amb bonhomia.»

bonior +n +f Remor sorda i contínua (d’abelles, persones ...). : un gat que s’endormisca amb la bonior de les mosques.

BONY-
• abonyegar
• -se +pron

bord
• bordenc +adj Que fa poc fruit i encara dolent.
• bordissenc Que no és de bona mena, planta o animal.

BORR-
borra +n +f Fibra curta ... que es rebutja."
    • esborr×if×at Amb els cabells eriçats i estufats.
          : una bruixa esborrifada
    • esborr×on×ar +v
      >+fig Fer posar la pell de gallina, els pèls de punta...
    • borrissol

bosc
• -à/-ana +adj : Flors boscanes.

BOTZ- Rad.
esbotzar +v

braç +n +m +pcos
• braçalet

bram
bramul +n
SIN braol^
• bramular
SIN braolar^

BRANDA-
  brandar
          : X va brandar el cap.
          : «...brandant un exemplar...»
            •• brandar la cua ... un gos.
    • abrandar-se
          abrandat
            : i lluny ens estimarem/ amb abrandada passió. Pit
            : ... si la guerra general no s’hagués abrandat F.Sol.

branca
• branquilló : El b~ d’olivera

braó +n +m +pcos +part Part del braç entre espatlla i colze. | Força muscular : Braó polític.

braol +n +m Bramul.
• braolar +v : « encara el Teide gita bocins de sa desferra, / tot braolant, com monstre que vetlla un camp de mort. » Verd Atl

brèndola +n +f Els llistons, ferros, d’una gàbia, barana, roda.

bres +n +m
• bressol
• bressolat : Barcelona havia viscut bressolada en la ressonància de les seves campanes antigues.

bri +n +m : ... amb un bri de fonoll al llavi. > +fig. : sense un bri d’entusiasme

brogit Successió confusa de sorolls... : brogit de l’aigua d’un riu, fulles, multitud, de les campanes...
SIN: v. soroll.

brollar
: hi brollen rius de llet i mel.

bronca ...
• esbroncar
: esbroncat pel públic.

brunyit +adj
: brunyida i lluent com la llauna dels cotxes de gran marca.

brut -a +adj
SIN. si molt: immund.

BUF×a- Radical que significa ‘expulsió d’aire’.
buf +n +m
    • bufa¹ +n +f +col·loq Embriaguesa.
            •• Agafar una bufa.
    • bufar +v
•• està que bufa!
            • bufa! +interj Expressió de sorpresa ...
            • esbufegar +v Respirar amb alenades breus i espasmòdiques, per excitació, fatiga...
    • bufarell +n +m Corrent d’aire que passa per les portes, finestres que no tanquen bé.
    • bufa² +n +f Bufetada.

buidar +v +tr
      •• buidar el pap
          3 +Ling Treure dades d’un escrit. : Ha buidat diversos diccionaris."DE
          4 >+fig Cagar.
    • buidaampolles +n Gran bevedor."DE

buina +n +cosa Excrement del bestiar boví.

BULL-
esbullat : un home amb els cabells esbullats.

burell +n +m +color Gris fosc. : Cabres de pelussam burell Ruy

buscar +v
•• no em busquis! Al·ludeix a una provocació.

[Inici diccionari] [A] [inici B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J-K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V-W] [X-Y-Z] [abreviatures]